TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/001
This is to certify that the product identified below is in compliance with the regulations
herewith specified.
| Description | Devices for the passage of pipes through A or B Class |
|---|---|
| divisions | |
| Type | Roxtec RS and RS OMD (A0 steel bulkhead) |
| — | — |
| Applicant | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
| ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 | |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Manufacturer | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
|---|---|
| Place of manufacture | ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Reference standards | IMO Res. MSC.307(88)-(2010 FTP Code) |
|---|
Issued in Genoa on January 9, 2020. This Certificate is valid until January 8, 2025
RINA Services S.p.A.
Enrico Cabella
This certificate consists of this page and 1 enclosure
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/001
Enclosure - Page 1 of 3
Roxtec RS sealing system (bulkhead A-0)
Product description
Circular stainless steel penetrations seals type RS and RS OMD for steel, CuNi and copper pipes having size ranging
from type RS 23 up to type RS 644 through A Class steel bulkheads. The transits from type RS 23 up to type RS 100
may be welded or bolted whereas the transits from type RS 100 up to type RS 644 are to be welded to the bulkhead
plate.
Field of application
Fire resistant A-0 Class pipe penetrations through steel bulkheads as per following tables:
STEEL PIPES
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 23 up to from 6 up to | - | The penetration is fixed to the | RS-18/B- |
|---|---|---|---|
| RS 100 | 70 | bulkhead plate in the middle. | 293/E |
| 8P07094 | |||
| From RS 100 up | from 70 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the PGA11301A | ||
| — | — | ||
| to RS 150 | to 114 | 45+45 mm thick, having density of bulkhead plate in the middle; the | |
| 100 kg/m3 and length of 450 mm additional insul. is fitted on both | |||
| sides of the bulkhead. | |||
| From RS 150 up from 114 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | 4P06068 | ||
| — | — | ||
| to RS 400 | to 330 | 50+50 mm thick, having density of bulkhead plate in the middle; the | |
| 100 kg/m3 and length of 1200 mm additional insul. is fitted on the | |||
| bulkhead insulated side. | |||
| From RS 400 up from 330 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | RS-18/B- | ||
| — | — | ||
| to RS 644 | to 558 | 50+50 mm thick, having density of bulkhead plate on the bulkhead | 485/E |
| 100 kg/m3 and length of 600 mm insulated side; the additional insul. | |||
| is fitted on both sides of the | |||
| bulkhead. | |||
| In case of transits from RS 150 up to RS 644 the bulkhead is to be insulated, for at least 250 mm around the transits, | |||
| by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code) 45+45 mm thick |
and having density of 100 kg/m3
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /001
Enclosure - Page 2 of 3
COPPER PIPES
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 23 up to | from 6 up | - | The penetration is fixed to the | RS-18/B- |
|---|---|---|---|---|
| RS 100 | to 70 | bulkhead plate in the middle. | 293/E | |
| 8P07094 | ||||
| From RS 100 up | from 70 up | |||
| — | — | |||
| Mineral wool, two layers 50+30 | The penetration is fixed to the | 4P08662 | ||
| to RS 150 | to 108 | |||
| mm thick having density of 100 | bulkhead plate in the middle; the | |||
| kg/m3 and width of 150 mm all | additional insul. is fitted on the | |||
| around and mineral wool cylinder, | bulkhead insulated side. | |||
| two layers, 50+50 mm thick, having | ||||
| density of 100 kg/m3 and length of |
700 mm
In case of transits from RS 100 up to RS 150 the bulkhead is to be insulated, for at least 250 mm around the transits,
by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code) 50+30 mm thick
and having density of 100 kg/m3
CUNI PIPES
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 23 up to from 6 up | - | The penetration is fixed to the | RS-18/B- |
|---|---|---|---|
| RS 100 | to 70 | bulkhead plate in the middle. | 293/E |
| 8P07094 | |||
| From RS 100 up from 70 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | PGA10799A | |
| — | — | — | |
| to RS 150 | to 108 | 50+50 mm thick, having density of | bulkhead plate in the middle; the |
| 100 kg/m3 and length of 600 mm | additional insul. is fitted on the | ||
| bulkhead insulated side. | |||
| From RS 150 up | from 108 | ||
| — | — | ||
| Mineral wool, two layers 50+40 | The penetration is fixed to the | 6P04351 | |
| to RS 350 | up to 270 | ||
| mm thick having density of 125 | bulkhead plate in the middle; the | ||
| kg/m3 and width of 250 mm all | additional insul. is fitted on both | ||
| around and mineral wool cylinder, | sides of the bulkhead. | ||
| two layers, 50+50 mm thick, | |||
| having density of 100 kg/m3 and |
length of 1000 mm
In case of transits from RS 100 up to RS 350 the bulkhead is to be insulated, for at least 250 mm around the transits,
by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code) 50+40 mm thick
and having density of 125 kg/m3
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /001
Enclosure - Page 3 of 3
Reference documents
Roxtec drawings enclosed to the CTO test reports No. RS-18/B-293/E dated 13/9/2018 and No. RS-18/B-485/E dated
10/12/2018 and RISE-SP test reports No. 8P07094 dated 23/9/2019, No. 4P06068 dated 17/1/2015, No. 4P08662 dated
8/6/2015 and No. 6P04351 dated 28/6/2016 and DBI test report No. PGA10799A dated 24/5/2016.
Roxtec drawings No. S1546995 Rev. A dated 30/8/2019, No. S1546997 Rev. A dated 19/12/2019 and No. S1546874
Rev. A dated 18/12/2019 approved on 9/1/2020 respectively with endorsement Nos. LABS-1968, LABS-1963 and
LABS-1969.
Tests carried out
Tests as per CTO Report Nos. RS-18/B-293/E dated 13/9/2018 and RS-18/B-485/E dated 10/12/2018 and RISE-SP test
reports Nos. 8P07094 dated 23/9/2019, 4P06068 dated 17/1/2015, 4P08662 dated 8/6/2015 and 6P04351 dated
28/6/2016 and DBI test report No. PGA10799A dated 24/5/2016 issued according to IMO 2010 FTP Code .
General conditions for the approval
a) The initial conditions verified by RINA at the time of the approval are to be maintained
b) Any changes to the initial conditions are to be promptly communicated to RINA, which reserves the right to repeat the relevant
assessment
c) This certificate will no be valid if the manufacturer makes any changes or modifications to the approved equipment, which have not been
notified to, and agreed with RINA
d) RINA personnel are to allowed to witness during the performances of activities, upon their request
e) The activities are to be carried out in compliance with the RINA Rules and/or other applicable Rules
f) Should the specified regulations or standards be amended during the validity of this certificate, the product is to be reapproved prior to it
being placed on board vessels to which the amended regulations or standards apply.
Genoa 9/01/2020
File Allegato/Attached file
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/002
This is to certify that the product identified below is in compliance with the regulations
herewith specified.
| Description | Devices for the passage of pipes through A or B Class |
|---|---|
| divisions | |
| Type | Roxtec RS and RS OMD (A0 steel deck) |
| — | — |
| Applicant | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
| ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 | |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Manufacturer | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
|---|---|
| Place of manufacture | ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Reference standards | IMO Res. MSC.307(88)-(2010 FTP Code) |
|---|
Issued in Genoa on January 9, 2020. This Certificate is valid until January 8, 2025
RINA Services S.p.A.
Enrico Cabella
This certificate consists of this page and 1 enclosure
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/002
Enclosure - Page 1 of 3
Roxtec RS sealing system (deck A-0)
Product description
Circular stainless steel penetrations seals type RS and RS OMD for steel, CuNi and copper pipes having size ranging
from type RS 23 up to type RS 644 through A Class steel decks. The transits from type RS 23 up to type RS 100 may
be welded or bolted whereas the transits from type RS 100 up to type RS 644 are to be welded to the deck plate.
Field of application
Fire resistant A-0 Class pipe penetrations through steel decks as per following tables:
STEEL PIPES
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 23 up to from 6 up to | - | The penetration is fixed to the | PGA11302A |
|---|---|---|---|
| RS 100 | 67 | deck plate in the middle. | |
| From RS 100 up | from 67 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | PGA11302A |
| to RS 250 | to 204 | 45+45 mm thick, having density | deck plate in the middle; the |
| of 100 kg/m3 and length of 600 | additional insul. is fitted on the | ||
| mm | deck insulated side. | ||
| From RS 250 up from 204 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | 4P07023 | ||
| to RS 400 | to 330 | 50+50 mm thick, having density | deck plate on the insulated side; |
| of 100 kg/m3 and length of 600 the additional insul. is fitted on the | |||
| mm | deck insulated side. | ||
| — | — | ||
| From RS 400 up from 330 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | RS-18/B- | ||
| to RS 644 | to 558 | 50+50 mm thick, having density deck plate on the uninsulated side; | 484/E |
| of 100 kg/m3 and length of 900 the additional insul. is fitted on the | |||
| mm | deck insulated side. | ||
| — | — | ||
| In case of transits from RS 250 up to RS 644 the deck is to be insulated, for at least 250 mm around the transits, by | |||
| means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code) 50+30 mm thick and |
having density of 100 kg/m3
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /002
Enclosure - Page 2 of 3
COPPER PIPES
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| RS 43 | 22 | - | The penetration is fixed to the | RS-18/B- |
|---|---|---|---|---|
| deck plate in the middle. | 292/E | |||
| From RS 43 up to from 22 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | PGA11302A | ||
| RS 100 | to 54 | 45+45 mm thick, having density | deck plate in the middle; the | |
| of 100 kg/m3 and length of 600 | additional insul. is fitted on the | |||
| mm | deck insulated side. | |||
| From RS 100 up | from 54 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | 6P02249 | ||
| to RS 300 | to 225 | 50+50 mm thick, having density bulkhead plate in the middle; the | ||
| of 100 kg/m3 and length of 1200 | additional insul. is fitted on the | |||
| mm | deck insulated side. | |||
| In case of transits from RS 100 up to RS 300 the deck is to be insulated, for at least 250 mm around the transits, by | ||||
| means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code) 50+30 mm thick and |
having density of 125 kg/m3
CUNI PIPES
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 25 up to from 10 up | - | The penetration is fixed to the | PGA10800A |
|---|---|---|---|
| RS 50 | to 25 | deck plate in the middle. | |
| From RS 50 up to from 25 up | Mineral wool cylinder, one layer, | The penetration is fixed to the | PGA10800A |
| RS 100 | to 57 | 30 mm thick, having density of | deck plate in the middle; the |
| 100 kg/m3 and length of 100 mm | additional insul. is fitted on the | ||
| deck insulated side. | |||
| From RS 100 up | from 54 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the PGA10800A | |
| — | — | — | |
| to RS 150 | to 108 | 50+50 mm thick, having density | bulkhead plate in the middle; the |
| of 100 kg/m3 and length of 300 | additional insul. is fitted on the | ||
| mm | deck insulated side. | ||
| From RS 150 up from 108 up | Mineral wool, two layers 50+30 | The penetration is fixed to the PGA10800A | |
| to RS 350 | to 270 | mm thick having density of 125 | bulkhead plate in the middle; the |
| kg/m3 and width of 150 mm all | additional insul. is fitted on both | ||
| around and mineral wool cylinder, | sides of the deck. | ||
| two layers, 50+50 mm thick, | |||
| having density of 100 kg/m3 and | |||
| length of 600 mm | |||
| The deck is to be insulated, for at least 250 mm around the transits, by means of two layers of mineral wool (certified | |||
| non combustible in compliance to 2010 FTP Code) 50+30 mm thick and having density of 125 kg/m3 |
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /002
Enclosure - Page 3 of 3
Reference documents
Roxtec drawings enclosed to the DBI test reports Nos PGA11302A dated 16/1/2019 and PGA10800A dated 26/5/2016
and CTO test reports Nos. RS-18/B-292/E dated 13/9/2018 and RS-18/B-484/E dated 10/12/2018 and RISE-SP test
reports Nos. 4P02249 dated 17/8/2016 and 4P07023 dated 4/2/2015.
Roxtec drawings No. S1546994 Rev. A dated 30/8/2019, No. S1546997 Rev. A dated 19/12/2019 and No. S1546874
Rev. A dated 18/12/2019 approved on 9/1/2020 respectively with endorsement Nos. LABS-1967, LABS-1963 and
LABS-1969.
Tests carried out
Tests as per DBI test reports Nos No. PGA11302A dated 16/1/2019 and PGA10800A dated 26/5/2016 and CTO test
reports Nos. RS-18/B-292/E dated 13/9/2018 and RS-18/B-484/E dated 10/12/2018 and RISE-SP test reports Nos.
4P02249 dated 17/8/2016 and 4P07023 dated 4/2/2015 issued according to IMO 2010 FTP Code.
General conditions for the approval
a) The initial conditions verified by RINA at the time of the approval are to be maintained
b) Any changes to the initial conditions are to be promptly communicated to RINA, which reserves the right to repeat the relevant
assessment
c) This certificate will no be valid if the manufacturer makes any changes or modifications to the approved equipment, which have not been
notified to, and agreed with RINA
d) RINA personnel are to allowed to witness during the performances of activities, upon their request
e) The activities are to be carried out in compliance with the RINA Rules and/or other applicable Rules
f) Should the specified regulations or standards be amended during the validity of this certificate, the product is to be reapproved prior to it
being placed on board vessels to which the amended regulations or standards apply.
Genoa 9/01/2020
File Allegato/Attached file
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/003
This is to certify that the product identified below is in compliance with the regulations
herewith specified.
| Description | Devices for the passage of pipes through A or B Class |
|---|---|
| divisions | |
| Type | Roxtec RS and RS OMD (A60 steel bulkhead) |
| — | — |
| Applicant | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
| ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 | |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Manufacturer | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
|---|---|
| Place of manufacture | ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Reference standards | IMO Res. MSC.307(88)-(2010 FTP Code) |
|---|
Issued in Genoa on January 9, 2020. This Certificate is valid until January 8, 2025
RINA Services S.p.A.
Enrico Cabella
This certificate consists of this page and 1 enclosure
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/003
Enclosure - Page 1 of 3
Roxtec RS sealing system (bulkhead A-60)
Product description
Circular stainless steel penetrations seals type RS and RS OMD for steel, CuNi and copper pipes having size ranging
from type RS 23 up to type RS 644 through A Class steel bulkheads. The transits from type RS 23 up to type RS 100
may be welded or bolted whereas the transits from type RS 100 up to type RS 644 are to be welded to the bulkhead
plate.
Field of application
Fire resistant A-60 Class pipe penetrations through steel bulkheads as per following tables:
STEEL PIPES
Bulkhead insulated by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP
Code) 45+45 mm thick and having density of 100 kg/m3
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 23 up to | 6 | - | The penetration is fixed to the | RS-18/B- |
|---|---|---|---|---|
| RS 25 | bulkhead plate in the middle. | 485/E | ||
| 4P06068 | ||||
| From RS 25 up to from 6 up to Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | RS-19/B- | ||
| — | — | — | ||
| RS 68 | 28 | 45+45 mm thick, having density of | bulkhead plate in the middle; the | 035/E |
| 100 kg/m3 and length of 200 mm | additional insul. is fitted on the | |||
| bulkhead insulated side. | ||||
| From RS 68 up to from 28 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | PX05454 | ||
| — | — | — | ||
| RS 150 | to 114 | 30+30 mm thick, having density of | bulkhead plate in the middle; the | |
| 100 kg/m3 and length of 600 mm | additional insul. is fitted on the | |||
| bulkhead insulated side. | ||||
| From RS 150 up | from 114 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | 4P06068 | |
| — | — | — | — | |
| to RS 400 | to 330 | 50+50 mm thick, having density of | bulkhead plate in the middle; the | |
| 100 kg/m3 and length of 1200 mm | additional insul. is fitted on the | |||
| bulkhead insulated side. | ||||
| From RS 400 up | from 330 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | RS-18/B- | |
| — | — | — | — | |
| to RS 644 | to 558 | 50+50 mm thick, having density of | bulkhead plate on the bulkhead | 485/E |
| 3 | ||||
| 100 kg/m and length of 600 mm insulated side; the additional insul. is | ||||
| fitted on both sides of the bulkhead. |
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /003
Enclosure - Page 2 of 3
COPPER PIPES
Bulkhead insulated by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP
Code) 50+30 mm thick and having density of 100 kg/m3
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 23 up to from 6 up to Mineral wool cylinder, one layer, 50 | The penetration is fixed to the | RS-18/B- |
|---|---|---|
| RS 50 | 28 | mm thick, having density of 100 |
| kg/m3 and length of 300 mm | additional insul. is fitted on the | 4P06068 |
| bulkhead insulated side. | ||
| From RS 50 up to from 28 up | Mineral wool, two layers 50+30 | The penetration is fixed to the |
| — | — | — |
| RS 150 | to 108 | mm thick having density of 100 |
| kg/m3 and width of 150 mm all | additional insul. is fitted on the | |
| around and mineral wool cylinder, | bulkhead insulated side. | |
| two layers, 50+50 mm thick, | ||
| having density of 100 kg/m3 and | ||
| length of 700 mm |
CUNI PIPES
Bulkhead insulated by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP
Code) 50+40 mm thick and having density of 125 kg/m3
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter | notes | |||
| (mm) | ||||
| RS 25 | 10 | Mineral wool cylinder, one layer, 30 The penetration is | 6P04351 | |
| — | — | — | — | |
| mm thick, having density of 100 fixed to the bulkhead | ||||
| kg/m3 and length of 100 mm | plate in the middle; the | |||
| — | — | |||
| additional insul. is | ||||
| fitted on the bulkhead | ||||
| insulated side. | ||||
| From RS 25 up to from 10 up Mineral wool cylinder, one layer, 50 The penetration is | 6P04351 | |||
| — | — | |||
| RS 100 | to 57 | mm thick, having density of 100 fixed to the bulkhead | ||
| kg/m3 and length of 300 mm | plate in the middle; the | |||
| additional insul. is | ||||
| fitted on the bulkhead | ||||
| insulated side. | ||||
| From RS 100 up | from 57 up | Mineral wool, two layers 50+40 | The penetration is | 6P04351 |
| — | — | — | — | — |
| to RS 350 | to 270 | mm thick having density of 125 | fixed to the bulkhead | |
| kg/m3 and width of 250 mm all plate in the middle; the | ||||
| around and mineral wool cylinder, | additional insul. is | |||
| — | — | |||
| two layers, 50+50 mm thick, | fitted on on both sides | |||
| having density of 100 kg/m3 and | of the bulkhead. | |||
| length of 1000 mm |
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /003
Enclosure - Page 3 of 3
Reference documents
Roxtec drawings enclosed to the CTO test reports No. RS-18/B-485/E dated 10/12/2018 and No. RS-19/B-035/E dated
25/2/2019 and RISE-SP test reports No. 4P06068 dated 17/1/2015, No. 4P08662 dated 8/6/2015, No. 6P04351 dated
28/6/2016 and No. PX05454 dated 8/9/2011.
Roxtec drawings No. S1546875 Rev. A dated 18/12/2019, No. S1546996 Rev. A dated 18/12/2019 and No. S1546993
Rev. A dated 30/8/2019 approved on 9/1/2020 respectively with endorsement Nos. LABS-1968, LABS-1964 and LABS-
1965.
Tests carried out
Tests as per CTO test reports No. RS-18/B-485/E dated 10/12/2018 and No. RS-19/B-035/E dated 25/2/2019 and
RISE-SP test reports No. 4P06068 dated 17/1/2015, No. 4P08662 dated 8/6/2015, No. 6P04351 dated 28/6/2016 and
No. PX05454 dated 8/9/2011 issued according to IMO 2010 FTP Code and IMO Res. 754(18).
General conditions for the approval
a) The initial conditions verified by RINA at the time of the approval are to be maintained
b) Any changes to the initial conditions are to be promptly communicated to RINA, which reserves the right to repeat the relevant
assessment
c) This certificate will no be valid if the manufacturer makes any changes or modifications to the approved equipment, which have not been
notified to, and agreed with RINA
d) RINA personnel are to allowed to witness during the performances of activities, upon their request
e) The activities are to be carried out in compliance with the RINA Rules and/or other applicable Rules
f) Should the specified regulations or standards be amended during the validity of this certificate, the product is to be reapproved prior to it
being placed on board vessels to which the amended regulations or standards apply.
Genoa 9/01/2020
File Allegato/Attached file
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/004
This is to certify that the product identified below is in compliance with the regulations
herewith specified.
| Description | Devices for the passage of pipes through A or B Class |
|---|---|
| divisions | |
| Type | Roxtec RS and RS OMD (A60 steel deck) |
| — | — |
| Applicant | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
| ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 | |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Manufacturer | ROXTEC INTERNATIONAL AB |
|---|---|
| Place of manufacture | ROMBVAGEN 2, P.O. BOX 540 |
| SE-37123 KARLSKRONA |
SWEDEN
| Reference standards | IMO Res. MSC.307(88)-(2010 FTP Code) |
|---|
Issued in Genoa on January 9, 2020. This Certificate is valid until January 8, 2025
RINA Services S.p.A.
Enrico Cabella
This certificate consists of this page and 1 enclosure
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS/004
Enclosure - Page 1 of 3
Roxtec RS sealing system (deck A-60)
Product description
Circular stainless steel penetrations seals type RS and RS OMD for steel, CuNi and copper pipes having size ranging
from type RS 23 up to type RS 644 through A Class steel decks. The transits from type RS 23 up to type RS 100 may
be welded or bolted whereas the transits from type RS 100 up to type RS 644 are to be welded to the deck plate.
Field of application
Fire resistant A-60 Class pipe penetrations through steel decks as per following tables:
STEEL PIPES
Deck insulated by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code)
50+30 mm thick and having density of 125 kg/m3
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 23 up to from 6 up to | - | The penetration is fixed to the | RS-18/B- |
|---|---|---|---|
| RS 75 | 54 | deck plate in the middle. | 484/E |
| PGA10871A | |||
| From RS 75 up to from 54 up | Mineral wool cylinder,50 mm | The penetration is fixed to the | 4P07023 |
| — | — | — | — |
| RS 150 | to 114 | 3 | |
| thick, having density of 100 kg/m deck plate on the insulated side; | |||
| and length of 400 mm | the additional insul. is fitted on the | ||
| — | — | ||
| deck insulated side. | |||
| From RS 150 up from 114 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | 4P07023 | ||
| — | — | ||
| to RS 400 | to 330 | 50+50 mm thick, having density | deck plate on the insulated side; |
| 3 | |||
| of 100 kg/m and length of 600 the additional insul. is fitted on the | |||
| mm | deck insulated side. | ||
| — | — | ||
| From RS 400 up from 330 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | RS-18/B- | ||
| to RS 644 | to 558 | 50+50 mm thick, having density deck plate on the uninsulated side; | 484/E |
| of 100 kg/m3 and length of 900 the additional insul. is fitted on the | |||
| mm | deck insulated side. | ||
| — | — |
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /004
Enclosure - Page 2 of 3
COPPER PIPES
Deck insulated by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code)
50+30 mm thick and having density of 125 kg/m3
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 25 up to from 6 up to | Mineral wool cylinder, 30 mm | The penetration is fixed to the deck RS-18/B- |
|---|---|---|
| RS 43 | 22 | thick, having density of 100 kg/m3 |
| and length of 200 mm | ||
| From RS 43 up to from 22 up | Mineral wool cylinder, 50 mm | The penetration is fixed to the deck 09-346-E |
| — | — | — |
| RS 150 | to 108 | thick, having density of 100 kg/m3 |
| and length of 600 mm | additional insul. is fitted on the deck | |
| insulated side. | ||
| From RS 150 up | from 108 up Mineral wool cylinder, two layers, The penetration is fixed to the | 6P02249 |
| — | — | — |
| to RS 300 | to 225 | 50+50 mm thick, having density of bulkhead plate in the middle; the |
| 100 kg/m3 and length of 1200 mm additional insul. is fitted on the deck | ||
| insulated side. |
CUNI PIPES
Deck insulated by means of two layers of mineral wool (certified non combustible in compliance to 2010 FTP Code)
50+30 mm thick and having density of 125 kg/m3
| Type of transits | Pipes | Additional insulation | Transit fixing and notes | Reports |
|---|---|---|---|---|
| diameter |
(mm)
| From RS 25 up to from 10 up | - | The penetration is fixed to the | PGA10800A |
|---|---|---|---|
| RS 50 | to 25 | deck plate in the middle. | |
| From RS 50 up to from 25 up | Mineral wool cylinder, 30 mm | The penetration is fixed to the | PGA10800A |
| RS 100 | to 57 | thick, having density of 100 kg/m3 | deck plate in the middle; the |
| and length of 100 mm | additional insul. is fitted on the | ||
| deck insulated side. | |||
| From RS 100 up | from 57 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | PGA10800A |
| — | — | — | — |
| to RS 150 | to 108 | 50+50 mm thick, having density | deck plate in the middle; the |
| of 100 kg/m3 and length of 300 | additional insul. is fitted on the | ||
| mm | deck insulated side. | ||
| From RS 150 up from 108 up Mineral wool cylinder, two layers, | The penetration is fixed to the | PGA10800A | |
| to RS 350 | to 270 | 50+50 mm thick, having density | deck plate in the middle; the |
| of 100 kg/m3 and length of 600 | additional insul. is fitted on the | ||
| mm | deck insulated side. |
RINA Services S.p.A.
Via Corsica, 12 - 16128 Genova - Italia
Tel. +39 010 53851
Fax. +39 010 5351000
TYPE APPROVAL CERTIFICATE
No. LAB287519CS /004
Enclosure - Page 3 of 3
Reference documents
Roxtec drawings enclosed to the DBI test reports Nos. PGA10871A dated 16/1/2018 and PGA10800A dated 26/5/2016
and CTO test reports Nos. RS-18/B-292/E dated 13/9/2018 and RS-18/B-484/E dated 10/12/2018 and RISE-SP test
reports Nos. 4P02249 dated 17/8/2016 and 4P07023 dated 4/2/2015.
Roxtec drawings No. S1546875 Rev. A dated 18/12/2019, No. S1546996 Rev. A dated 18/12/2019 and No. S1546988
Rev. A dated 30/8/2019 approved on 9/1/2020 respectively with endorsement Nos. LABS-1970, LABS-1964 and LABS-
1966.
Tests carried out
Tests as per DBI test reports Nos. PGA10871A dated 16/1/2018 and PGA10800A dated 26/5/2016 and CTO test
reports Nos. RS-18/B-292/E dated 13/9/2018 and RS-18/B-484/E dated 10/12/2018 and RISE-SP test reports Nos.
4P02249 dated 17/8/2016 and 4P07023 dated 4/2/2015 issued according to IMO 2010 FTP Code.
General conditions for the approval
a) The initial conditions verified by RINA at the time of the approval are to be maintained
b) Any changes to the initial conditions are to be promptly communicated to RINA, which reserves the right to repeat the relevant
assessment
c) This certificate will no be valid if the manufacturer makes any changes or modifications to the approved equipment, which have not been
notified to, and agreed with RINA
d) RINA personnel are to allowed to witness during the performances of activities, upon their request
e) The activities are to be carried out in compliance with the RINA Rules and/or other applicable Rules
f) Should the specified regulations or standards be amended during the validity of this certificate, the product is to be reapproved prior to it
being placed on board vessels to which the amended regulations or standards apply.