MEDB00006BG-revision1-optimized

Certificate No:

EC-TYPE EXAMINATION MEDB00006BG
Revision No:
CERTIFICATE (MODULE B) 1

Application of: Directive 2014/90/EU of 23 July 2014 on marine equipment (MED), issued as “Forskrift om Skipsutstyr”
by the Norwegian Maritime Authority. This Certificate is issued by DNV AS under the authority of the Government of

Norway.

This is to certify:

That the Penetrations through “A” class divisions: pipe, duct, trunk, etc penetrations

with type designation(s)

Roxtec sealing system with multidiameter technology: R-series (steel)

Issued to

Roxtec International AB

Karlskrona, Sweden

is found to comply with the requirements in the following Regulations/Standards:

Regulation (EU) 2023/1667,

item No. MED/3.26b. SOLAS 74 as amended, Regulation II-2/9, IMO MSC.1/Circ.1276, IMO 2010 FTP Code and

IMO MSC.1/1488

Further details of the equipment and conditions for certification are given overleaf.

This Certificate is valid until 2029-05-07.

Issued at Høvik on 2024-05-08

for DNV AS

DNV local unit:

Sweden CMC

Digitally Signed By:
Tessa Biever

Approval Engineer:

Location: DNV Høvik, Norway

Helge Bjørnarå Notified Body on behalf of
No.: 0575
Mydlak-Röder, Christine
Head of Notified Body

A U.S. Coast Guard approval number will be assigned to the equipment when the production module has been completed and will appear on the production module
certificate (module D, E or F), as allowed by the “Agreement between the United States of America and the EEA EFTA states on the mutual recognition of Certificates
of Conformity for Marine Equipment” signed 17 October 2005, and amended by Decision No 1/2023 dated August 21st, 2023.
The mark of conformity may only be affixed to the above type approved equipment and a Manufacturer’s Declaration of Conformity issued when the
production-surveillance module (D, E or F) of Annex B of the MED is fully complied with and controlled by a written inspection agreement with a Notified
Body. The product liability rests with the manufacturer or his representative in accordance with Directive 2014/90/EU.
This certificate is valid for equipment, which is conform to the approved type. The manufacturer shall inform DNV AS of any changes to the approved
equipment. This certificate remains valid unless suspended, withdrawn, recalled or cancelled.
Should the specified regulations or standards be amended during the validity of this certificate, the product is to be re-approved before being placed on
board a vessel to which the amended regulations or standards apply.

LEGAL DISCLAIMER: Unless otherwise stated in the applicable contract with the holder of this document, or following from mandatory law, the liability of DNV AS, its
parent companies and their subsidiaries as well as their officers, directors and employees (“DNV”) arising from or in connection with the services rendered for the
purpose of the issuance of this document or reliance thereon, whether in contract or in tort (including negligence), shall be limited to direct losses and under any

circumstance be limited to 300,000 USD.

Form code: MED 201.NOR Revision: 2022-12 www.dnv.com Page 1 of 7
Job Id: 344.1-010272-2
Certificate No: MEDB00006BG
Revision No: 1

Product description
“Roxtec sealing system with multidiameter technology: R-series (steel)”,
consists of a rubber frame (R) that are filled with Roxtec RM modules of different sizes depending on the
number/Diameter of the pipes. It is available in standard, Ex and EMC versions depending on application.
The R-frame is installed into a steel sleeve (SL) that is welded, bolted, or attached by expansion (SLFR X) onto the steel

division.

For further details, see drawings listed under Type Examination documentation below.

Application/Limitation

Approved for use as empty, single, or multiple pipe penetration system in A-class steel divisions. Other applications are

subject to case-by case approval.

For A-15 and A-30 applications, the penetration shall be insulated as for A-60 and the division is to be fitted with A-60
insulation for a minimum distance of 200 mm around the penetration.

Table 1: Approved pipe penetration in A-60 steel bulkhead.

Pipe Sleeve Sleeve
Frame Pipe Sleeve
Size diameters length
Type material Type
(OD) [mm] [mm] [mm]
Steel Fully insulated1) on one side
R 50 – 200 6 – 30
Titanium (S1588636, 8)
Steel, Insulated Fully insulated1) on one side
R 50 – 200 6 – 54
Titanium side (S1588636, 9)
Fully insulated1) + 500 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric along pipe on one side.
Titanium
(S1588636, 10)
Fully insulated1) + 600 mm

Copper,

R 50 6 – 10 SLR-series2) 55 6 Symmetric along pipe on one side.
CuNi
(S1588636, 11)
Fully insulated1) + 600 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric along pipe on one side.
CuNi
(S1588636, 12)
Bundle Fully insulated1) + 500 mm
R 50 – 200 pipe 8 – 50 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric
(steel) (S1588636, 13)
Partially insulated on one
R 50 – 200 Empty NA SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric
(S1588636, 14)
Fully insulated* on both

Steel,

R 50 – 200 6 – 30 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any sides.
Titanium
(S1588787, 7)
Fully insulated1) on both
Steel, sides and 500 mm along
R 50 – 200 6 – 54 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any
Titanium pipe on one side.
(S1588787, 8)
Fully insulated1) on both
Copper, sides and 600 mm along
R 50 6 – 10 SL-series3) Up to 400 6 Any
CuNi pipe on one side.
(S1588787, 9)
Fully insulated1) on both
Copper, sides and 600 mm along
R 50 – 200 6 – 54 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any
CuNi pipe on one side.
(S1588787, 10)
Fully insulated1) on both

Bundle

sides and 500 mm along

R 50 – 200 pipe 8 – 50 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any
pipe on one side.

(steel)

(S1588787, 11)
Fully insulated on both

Steel,

R 70 – 200 6 – 53 SLFR X 55 5.75 – 7 Either sides.
Titanium
(S1588663, 3)

1) No insulation between pipes.

  1. SLR-series includes the following types: SLR, SLR Ex or sleeves with equal dimensions specified in drawing S1587721.

3) SL-series are longer versions of sleeves in SLR-series.

Form code: MED 201.NOR Revision: 2022-12 www.dnv.com Page 2 of 7
Job Id: 344.1-010272-2
Certificate No: MEDB00006BG
Revision No: 1

Table 2: Approved pipe penetration in A-60 steel deck.

Pipe Sleeve Sleeve
Frame Pipe Sleeve
Size diameters length
type material type
(OD) [mm] [mm] [mm]
Fully insulated1) on the
Steel, Top side,
R 50 – 200 6 – 50
Titanium symmetric
(S1588636, 1)
Fully insulated1) + 350 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
Titanium
(S1588636, 2)
Fully insulated1) + 400 mm
Steel, Top side,
R 50 – 200 6 – 95 SLR-series2) 55 5.75 – 7 along pipe on the underside.
Titanium symmetric
(S1588636, 3)
Fully insulated1) + 450 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 28 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
CuNi
(S1588636, 4)
Fully insulated1) + 800 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
CuNi
(S1588636, 5)
Bundle Fully insulated1) + 350 mm
R 50 – 200 pipe 8 – 50 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Any
(steel) (S1588636, 6)
Partially insulated on the
Top side,
R 50 – 200 Empty NA SLR-series2) 55 5.75 – 7 underside.
symmetric
(S1588636, 7)
Fully insulated1) on the

Steel,

R 50 – 200 6 – 50 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any underside.
Titanium
(S1588787, 1)
Fully insulated1) + 350 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 54 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
Titanium
(S1588787, 2)
Fully insulated1) + 400 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 95 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
Titanium
(S1588787, 3)
Fully insulated1) + 450 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 28 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
CuNi
(S1588787, 4)
Fully insulated1) + 800 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 54 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
CuNi
(S1588787, 5)
Bundle Fully insulated1) + 350 mm
R 50 – 200 pipe 8 – 50 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any
(steel) (S1588787, 6)
Fully insulated on the

Steel,

R 70 – 200 6 – 54 SLFR X 55 5.75 – 7 Either underside.
Titanium
(S1588663, 1)
Fully insulated + 350 mm

Steel,

R 70 – 200 6 – 54 SLFR X 55 5.75 – 7 Either along pipe on the underside.
Titanium
(S1588663, 2)

1) No insulation between pipes.

  1. SLR-series includes the following types: SLR, SLR Ex, SLFR, SLFR Ex, SLFO/RI or sleeves with equal dimensions specified in

drawing S1587721.

3) SL-series are longer versions of sleeves in SLR-series.

Table 3: Approved pipe penetration in A-0 steel bulkhead.

Pipe Sleeve Sleeve
Frame Pipe Sleeve
Size diameters length
type material type
(OD) [mm] [mm] [mm]
None.
R 50 – 100 Steel
(S1588654, 9)
Steel, Fully insulated1) on one side
R 50 – 200 6 – 30
Titanium (S1588654, 10)
Steel, Insulated Fully insulated1) on one side
R 50 – 200 6 – 54
Titanium side (S1588654, 11)
Fully insulated1) + 500 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric along pipe on one side.
Titanium
(S1588654, 12)
Fully insulated1) + 600 mm

Copper,

R 50 6 – 10 SLR-series2) 55 6 Symmetric along pipe on one side.
CuNi
(S1588654, 13)
Form code: MED 201.NOR Revision: 2022-12 www.dnv.com Page 3 of 7
Job Id: 344.1-010272-2
Certificate No: MEDB00006BG
Revision No: 1

Fully insulated1) + 600 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric along pipe on one side.
CuNi
(S1588654, 14)
Bundle Fully insulated1) + 500 mm
R 50 – 200 pipe 8 – 50 SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric
(steel) (S1588654, 15)
Partially insulated on one
R 50 – 200 Empty NA SLR-series2) 55 5.75 – 7 Symmetric
(S1588654, 16)
Fully insulated1) on both

Steel,

R 50 – 200 6 – 30 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any sides.
Titanium
(S1588796, 7)
Fully insulated1) on both
Steel, sides and 500 mm along
R 50 – 200 6 – 54 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any
Titanium pipe on one side.
(S1588796, 8)
Fully insulated1) on both
Copper, sides and 600 mm along
R 50 6 – 10 SL-series3) Up to 400 6 Any
CuNi pipe on one side.
(S1588796, 9)
Fully insulated1) on both
Copper, sides and 600 mm along
R 50 – 200 6 – 54 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any
CuNi pipe on one side.
(S1588796, 10)
Fully insulated1) on both

Bundle

sides and 500 mm along

R 50 – 200 pipe 8 – 50 SL-series3) Up to 400 5.75 – 7 Any
pipe on one side.

(steel)

(S1588796, 11)

Steel, Fully insulated on both sides
R 70 – 200
Titanium (S1588655, 3)
  1. No insulation between pipes.
  2. SLR-series includes the following types: SLR, SLR Ex or sleeves with equal dimensions specified in drawing S1587721.

3) SL-series are longer versions of sleeves in SLR-series.

Table 4: Approved pipe penetration in A-0 steel deck.

Pipe Sleeve Sleeve
Frame Pipe Sleeve
Size diameters length
type material type
(OD) [mm] [mm] [mm]
None.
R 50 – 200 Steel
(S1588654, 1)
Fully insulated1) on the
Steel, Top side,
R 50 – 200 6 – 50
Titanium symmetric
(S1588654, 2)
Fully insulated1) + 350 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series3) 55 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
Titanium
(S1588654, 3)
Fully insulated1) + 400 mm
Steel, Top side,
R 50 – 200 6 – 95 SLR-series3) 55 5.75 – 7 along pipe on the underside.
Titanium symmetric
(S1588654, 4)
Fully insulated1) + 450 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 28 SLR-series3) 55 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
CuNi
(S1588654, 5)
Fully insulated1) + 800 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 54 SLR-series3) 55 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
CuNi
(S1588654, 6)
Bundle Fully insulated1) + 350 mm
R 50 – 200 pipe 8 – 50 SLR-series3) 55 5.75 – 7 Any
(steel) (S1588654, 7)
Partially insulated on the
Top side,
R 50 – 200 Empty NA SLR-series3) 55 5.75 – 7 underside.
symmetric
(S1588654, 8)
Fully insulated1) on the

Steel,

R 50 – 200 6 – 50 SL-series4) Up to 400 5.75 – 7 Any underside.
Titanium
(S1588796, 1)
Fully insulated1) + 350 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 54 SL-series4) Up to 400 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
Titanium
(S1588796, 2)
Fully insulated1) + 400 mm

Steel,

R 50 – 200 6 – 95 SL-series4) Up to 400 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
Titanium
(S1588796, 3)
Copper, Fully insulated1) + 450 mm
R 50 – 200 6 – 28 SL-series4) Up to 400 5.75 – 7 Any
CuNi along pipe on the underside.

| Form code: MED 201.NOR | Revision: 2022-12 | www.dnv.com | Page 4 of 7 |
| Job Id: | 344.1-010272-2 |
| Certificate No: | MEDB00006BG |
| Revision No: | 1 |

(S1588796, 4)
Fully insulated1) + 800 mm

Copper,

R 50 – 200 6 – 54 SL-series4) Up to 400 5.75 – 7 Any along pipe on the underside.
CuNi
(S1588796, 5)
Bundle Fully insulated1) + 350 mm
R 50 – 200 pipe 8 – 50 SL-series4) Up to 400 5.75 – 7 Any
(steel) (S1588796, 6)
Fully insulated on the

Steel,

R 70 – 200 6 – 54 SLFR X 55 5.75 – 7 Either underside.
Titanium
(S1588655, 1)
Fully insulated + 350 mm

Steel,

R 70 – 200 6 – 54 SLFR X 55 5.75 – 7 Either along pipe on the underside.
Titanium
(S1588655, 2)

1) No insulation between pipes.

2) SLR-series includes the following types: SLR, SLR Ex.

  1. SLR-series includes the following types: SLR, SLR Ex, SLFR, SLFR Ex, SLFO/RI or sleeves with equal dimensions specified in

drawing S1587721.

4) SL-series are longer versions of sleeves in SLR-series.

Please note Installation instruction for Roxtec RX attached through expansion: Aperture irregularities are acceptable

within min and max diameters. (Max Ø = Min Ø + 2mm).

Penetrations through structural divisions should not impair the structural strength of the division. Special consideration
should be given to bulkheads and decks with high stress locations (IMO MSC.1/Circ.1488).

The insulation material used has to be approved according to the Marine Equipment Directive and bear the Mark of

Conformity.

Each product is to be supplied with its manual for installation and use.

Type Examination documentation

Test report No. 4P8662 dated 8 June 2015 from SP, Borås, Sweden.
Test report No. PGA10723A dated 4 February 2016 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. PGA10724A dated 5 February 2016 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. PGA10799A dated 25 May 2016 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. PGA10800A dated 26 May 2016 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. 6P10022 dated 7 March 2017 from SP, Borås, Sweden.
Test report No. 8P04039 dated 6 August 2018 from SP, Borås, Sweden.
Test report No. 8P04040 dated 13 August 2018 from SP, Borås, Sweden.
Test report No. RS-18/B-291/E dated 20 August 2018 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. RS-18/B-292/E dated 13 September 2018 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. PGA11301A dated 22 November 2018 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. PGA11302A dated 16 January 2019 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. RS-19/B-225/E dated 8 August 2019 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. PGB10046A dated 16 November 2020 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. PGB10118A dated 15 November 2021 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. RS-22/B-153/E dated 4 May 2022 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. PGB10174A dated 13 July 2022 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. RS-22/B-336/E dated 28 October 2022 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. RS-22/B-337/E dated 28 October 2022 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. RS-22/B-338/E dated 28 October 2022 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. PGB10176A dated 4 November 2022 from DBI, Hvidovre, Denmark.
Test report No. RS-22/B-395/E dated 28 November 2022 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. RS-23/B-340/E dated 3 November 2023 from CTO, Gdansk, Poland.
Test report No. 9P02428 dated 13 September 2019 from manufacturer.

Drawing No. S1588636 Rev. B dated 15 November 2023 from manufacturer.
Drawing No. S1588654 Rev. B dated 15 November 2023 from manufacturer.
Drawing No. S1588655 Rev. B dated 11 December 2023 from manufacturer.
Drawing No. S1588663 Rev. C dated 17 January 2024 rom manufacturer.
Drawing No. S1588787 Rev. B dated 15 November 2023 from manufacturer.
Drawing No. S1588796 Rev. B dated 17 November 2023 from manufacturer.

Form code: MED 201.NOR Revision: 2022-12 www.dnv.com Page 5 of 7
Job Id: 344.1-010272-2
Certificate No: MEDB00006BG
Revision No: 1

Tests carried out
Tested according to IMO FTPC Part 3 and in compliance with IMO 2010 FTP Code Ch. 8, and in accordance with IMO

2010 FTP Code part 3.

Marking of product

The product or packing is to be marked with name and address of manufacturer, type designation, fire-technical rating,
MED Mark of Conformity and/or USCG approval number if applicable (see page 1).

Form code: MED 201.NOR Revision: 2022-12 www.dnv.com Page 6 of 7
Job Id: 344.1-010272-2
Certificate No: MEDB00006BG
Revision No: 1

Additional application/information for watertightness/gastightness

(Not part of the Marine Equipment Directive requirement)

Product description

“Roxtec sealing system with multidiameter technology: R-series (steel)”,
consists of a rubber frame (R) that are filled with Roxtec RM modules of different sizes depending on the
number/Diameter of the pipes. It is available in standard, Ex and EMC versions depending on application.
The R-frame is installed into a steel sleeve (SL) that is welded, bolted, or attached by expansion (SLFR X) onto the steel

division.

Application/Limitation

Approved for penetration in steel bulkheads or decks limited to a pressure of 4.0 bar watertightness and 2.0 bar

gastightness for steel pipes.

For bolted versions with gasket, the pressure is limited to 2.5 bar watertightness and 1.0 bar gastightness.

For expansion version (SLFR X), the pressure is limited to 4.0 bar watertightness and 2.0 bar gastightness.

For longer version sleeves, the pressure is limited to 1.33 bar watertightness and 0.67 bar gastightness.

The penetration system is not to be used for penetrating boundaries of tanks.

Type Approval documentation

Test report No. MLM 010247 dated 28 September 2001 from DNV Malmö.
Test report No. MLM 030473-1 dated 27 January 2003 from DNV Malmö.
Test report No. N1429Y4V dated 21 March 2022 from DNV Sweden CMC.
Test report No. N142G50V dated 20 June 2022 from DNV Sweden CMC.
Test report No. N142JK51 dated 27 February 2023 from DNV Sweden CMC.

Tests carried out

Pressure tests with water and helium according to DNV-CP-0165.

Form code: MED 201.NOR Revision: 2022-12 www.dnv.com Page 7 of 7