Nippon kaiji kyokai

NIPPON KAIJI KYOKAI

Certificate OF APPROVAL

Certificate No. TA211458E(R)

Item A-0/60 class pipe penetration (deck and bulkhead)
Product name Roxtec Sleev-it marine penetration sealing system
Specifications See Annex.
Applicant Roxtec International AB
Box 540, S-371 23 Karlskrona, Sweden
Manufacturer The same as the Applicant.
Testing standards IMO FTP Code Annex1 / Part 3
2010 FTP Code Annex1 / Part 3
Test reports See Annex.
Limitations See Annex.

THIS IS TO CERTIFY that the above type of product has been approved by Nippon Kaiji Kyokai with type approval No. 15FPA39DA, and that the products of the above type will be accepted for use onboard ships classed with the Society as complying with the relevant requirements of the Society’s Rules for the Survey and Construction of Steel Ships and those of the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended, subject to conditional upon the manufacturer having a quality control system audited by a competent authority to ensure continuous compliance with the type approval conditions.

This certificate is valid until 2 September 2025.

Issued at Tokyo on 24 December 2021.

NIPPON KAIJI KYOKAI
Y. Takao
General Manager
Material and Equipment Department

NOTE: The design, construction and way of installation are subject to the Annex(es). Any significant changes to the product without our approval will result in this certificate becoming null and void.


Annex to the Certificate No. TA211458E(R)

1. Test Reports

Test laboratory Report number Date of issue
Exova Warrington Fire (Bodycote Warringtonfire)
(Holmesfield Road Warrington, WA1 2DS United Kingdom)
180251A 26 May 2009
177105A 6 Jan. 2009
164476B 23 July 2007
164476/A 23 July 2007
183387A 23 Oct. 2009
313700 30 Jan. 2012
314670 25 June 2012
316943 11 Oct. 2012
324083 24 Apr. 2013
303584A 7 Apr. 2011
337717 13 May 2014
309855A 23 Dec. 2011
307171/A Issue 2 17 June 2011
170080/B 30 Apr. 2008
325332 10 July 2013
170080/A 30 Apr. 2008
314669 26 Apr. 2012
320402A 29 Oct. 2012
190890/A Issue 2 26 May 2010
175486/A 31Oct. 2008
330891 5 Sep. 2013
329449 13 Aug. 2013
309638A 20 Sep. 2011
DBI - Danish Institute of Fire and Security Technology
(Jernholmen 12, DK-2650 Hvidovre, Copenhagen, Denmark)
PGA10871Arev2 16 Jan. 2018
PGA11388A 14 Aug. 2019
Maritime Advanced Research Centre (CTO S.A.)
(65 Szczecińska Street, 80-392 Gdańsk, Poland)
RS-21/B-241/E 30 June 2021

Annex to the Certificate No. TA211458E(R)

2. Specifications

A60/ A0 Steel Bulkhead
(penetration seal can be fitted on either side bulkhead)

Type of plastic pipe ᴺᴼᵀᴱ Pipe Ø [mm] Insulation drawing A60 Insulation drawing A0
ABS 16-114 S1502838 S1502839
PB *See Limitation 3 15-125 S1039663 S1039703
PE *See Limitation 4 50-225 S1039663 S1039703
PVC 12-200 S1039663 S1039703
PVC 201-322 S1502838 S1502839
PE/ALU/PE 16-32 S1039663 S1039703
PP 40-200 S1039663 S1039703
PVDF 169 S1039663 S1039703
Multi pipe, PE pipes with thermal insulation 100 S1039663 S1039703

A0 Steel Bulkhead
(penetration seal can be fitted on either side bulkhead)

Type of plastic pipe ᴺᴼᵀᴱ Pipe Ø [mm] Insulation drawing
PB 160 S1039664
PE/ALU/PE 16-63 S1039664
PP 40-169 S1039664
PVC 20-160 S1039664

Annex to the Certificate No. TA211458E(R)

A60/ A0 Steel Deck
(penetration seal fitted on exposed/lower side deck)

Type of plastic pipe ᴺᴼᵀᴱ Pipe Ø [mm] Insulation drawing A60 Insulation drawing A0
ABS 110 S1039663 S1039703
PB 225 S1039663 S1039703
PE 25-125 S1039663 S1039703
PE/ALU/PE 32 S1039663 S1039703
PVC 21-115 S1039663 S1039703
PVC 116-321 S1502838 S1502839
PP 40-320 S1039663 S1039703
PVDF 48-166 S1039663 S1039703
Multi pipe, PE pipes with thermal insulation 100 S1039663 S1039703

A60/ A0 Steel Deck
(penetration seal fitted on unexposed/upper side deck)

Type of plastic pipe ᴺᴼᵀᴱ Pipe Ø [mm] Insulation drawing A60 Insulation drawing A0
PB 25-125 S1039663 S1039703
PE 25-225 S1039663 S1039703
PVC 16-160 S1039663 S1039703
PVC 161-321 S1502838 S1502839
PE/ALU/PE 16-32 S1039663 S1039703
PP 20-110 S1039663 S1039703
PVDF 48-166 S1039663 S1039703
Multi pipe, PE pipes with thermal insulation 75-100 S1039663 S1039703

Annex to the Certificate No. TA211458E(R)

A0 Steel Deck
(penetration seal fitted on exposed/lower side deck)

Type of plastic pipe ᴺᴼᵀᴱ Pipe Ø [mm] Insulation drawing
PVC 25 S1039664
PE/ALU/PE 32-63 S1039664
PP 40 S1039664

A0 Steel Deck
(penetration seal fitted on unexposed/upper side deck)

Type of plastic pipe ᴺᴼᵀᴱ Pipe Ø [mm] Insulation drawing
PE/ALU/PE 63 S1039664
PP 110 S1039664

[NOTE]:

  • ABS: Acrylonitrile butadiene styrene
  • PB: Polybutylene
  • PVC: Polyvinyl Chloride (Including Chlorinated Polyvinyl Chloride and Unplasticisied Polyvinyl Chloride)
  • PE/ALU/PE: Multilayer pipe Polyethylene/Aluminium/Polyethylene
  • PP: Polypropylene (incl PP, PPr and three layer PP)
  • PVDF: Polyvinylidene Fluoride

Annex to the Certificate No. TA211458E(R)

3. Limitations

  1. In case that A-60 class penetration is used as A-15/A-30 class penetration, such penetration is to be applied to the specification for A-60 class penetration described in the attached drawing.
  2. In case that A-60 class penetration is used as A-0 class penetration, any insulation fitted (on the penetration itself and 200 mm around) to be fitted also for A-0 class penetration.
  3. Regarding PB type for A60/A0 Steel Bulkhead in case of unexposed side, only pipe diameter 15 mm is acceptable to use.
  4. Regarding PE type for A60/A0 Steel Bulkhead in case of unexposed side, only pipe diameter 225 mm is acceptable to use.